نفسر ما هو epigram وأصله وتاريخه وخصائصه والمؤلفين الذين قاموا بزراعته. أيضا ، أمثلة عبر التاريخ.
ما هو قصيدة؟
القصيدة عبارة عن شكل من أشكال التأليف الشعري ، عادة ما يكون موجزًا ، يعبر في بيت شعر وبطريقة بارعة عن محتوى ذي طبيعة احتفالية أو ساخرة. في الوقت نفسه ، من الممكن أيضًا استدعاء أي عبارة من نص رئيسي (أ رواية، أ قصة، أ العب) الذي يحتوي في صيغته أ حقيقة موجز ، وعادة ما يكون التعميم ، والذي يعتبر خلاف ذلك ذا قيمة.
يأتي اسمها من الأصوات اليونانية برنامج epi ("فوق" أو "فوق") و غرامما ("كتابة") ، حيث كانت في الأصل عبارة قصيرة وعميقة نُقشت على سلاح أو هدية أو حتى جدار القبر (مما أدى إلى ظهور النقش والكتابات ، من بين نصوص أخرى).
في وقت ما حوالي القرن الرابع قبل الميلاد. C. المصطلح حدث لتعيين أ بيت شعر وجيزة ومناسبة ليتم نقشها بهذه الطريقة ، بمحتوى شهواني أو واع أو أخلاقي ، وبلغ أوجها في العصر السكندري. من هناك أصبح جزءًا من التراث اليوناني في الثقافة الرومانية ، وفيما بعد ، من التراث الروماني في المؤلفات الأوروبي.
تم ممارسة وقيم epigram منذ ذلك الحين العصور القديمة حتى يومنا هذا ، ومجموعات من الإبيغرامات اليونانية والرومانية (مثل مختارات بالاتين تم تحريره عام 917 ، ولكن بنصوص أقدم بكثير) ، وكذلك من القرون الوسطى ولحظات تاريخية أخرى.
لقد ترك المؤلفون المعاصرون العظماء مثل جون دون ، أوسكار وايلد ، وجوناثان سويفت ، وألكسندر بوب ، وفولتير ، ورامون جوميز دي لا سيرنا أو كاميلو خوسيه شيلا ، على سبيل المثال لا الحصر. قصائد قريب جدا من epigram.
خصائص epigram
بشكل عام ، يتميز epigram بما يلي:
- إنه قصير (طوله سطر واحد أو بضعة أسطر) ويمكن إعطاؤه نثرًا أو بشكل أكثر شيوعًا في الآية.
- يحتوي على محتوى ساخر وروح الدعابة لاذع أو يكشف حقيقة عميقة أو معنى خفي. ومع ذلك ، فهي عادة لا تكون أخلاقية أو لديها أخلاقي بعض.
- بشكل عام ، يتكون من جزأين: الأول يعرض أو يقيّم الموقف بموضوعية إلى حد ما ، والثاني ينهي بشكل شخصي ما قيل.
- لديهم لغة مجاني (يمكن أن يكون مبتذلاً) وغرضًا مرحًا.
أمثلة على epigrams
أدناه ، وكمثال ، بعض القصائد القصيرة لمؤلفين مشهورين:
- لماذا لا أرسل لك ، بونتيليانو ، كتبي الصغيرة؟
حتى لا ترسل لي ، بونتيليانو ، لك.
ماركو فاليريو مارسيال (شاعر روماني ، 40-104). - السيد دون جوان دي روبريس ،
بصدقة لا مثيل لها ،
جعل هذا المستشفى المقدس ...
وهو ايضا جعل الفقراء.
خوان دي إيريارت (شاعر إسباني ، 1702-1771). - كانت مارجريتا محظوظة
كشخص متداخل ،
حسنًا ، وجدها خواريز مكشوفة
لكنه جعلها زوجة.
سلفادور نوفو (شاعر مكسيكي ، 1904-1974).