نفسر ما هو المعدل غير المباشر وعلاقته بجوهر الموضوع والأمثلة المختلفة. أيضا ، ما هو المعدل المباشر.
يمكن أن تشمل المعدلات غير المباشرة هياكل معقدة.ما هو المعدل غير المباشر؟
في قواعد، المعدل غير المباشر هو نوع من الكلمات التي تميز أو تحدد جوهر موضوعات، على المستوى النحوي والدلالي. قد تكون تابعة للنواة بشكل غير مباشر (أي من خلال وسطاء). تم العثور عليها في جمل bimembres (أي أولئك الذين لديهم موضوع و فاعل).
وهذا يعني أنه نوع من الكلمات (بشكل عام الصفات, مقالاتأو الضمائر أو مجموعات الصفات و الضمائر) التي تعد جزءًا من العبارة الاسمية لموضوع الجملة بفضل الجسر الذي يمثل حرف الجر أو a الرابطةوالتي تصاحب جوهرها في بيان خصائصها أو تحديدها. إن وجود الرابطة يميزها عن المعدلات المباشرة.
يمكن أن تكون المعدلات غير المباشرة (MI) أطول أو أقصر ، اعتمادًا على عدد الكلمات داخلها. بالإضافة إلى حرف الجر أو الرابطة ، يمكن أن تتكون من عبارات اسمية قصيرة (مقال ، أ اسم، صفة) أو يمكن أن تشمل هياكل أكثر تعقيدًا ، مع أفعال والمحتوى الثانوي.
على سبيل المثال ، في دعاء: "القطط من خالتي جوستينا هم هائلون "، هناك موضوع (" قطط عمتي جوستينا ") وخبر (" هم هائلون "). جوهر الموضوع هو الاسم "قطط" ، ومعدله المباشر المقال "لوس". كما أن لديها معدلاً غير مباشر ، مرتبطًا بها بفضل جسر حرف الجر "de": "from my aunt Justina" ، عبارة كاملة تعمل كصفة ، أي تضيف معاني إلى الاسم.
أمثلة على المعدلات غير المباشرة
بعض الأمثلة على التعديل غير المباشر هي كما يلي:
- "المعلم الأسباني يسيطر علي" (MI: Spanish).
- "أفضل صديق لابن عمي خوان هو عالم أنثروبولوجيا" (MI: لابن عمي خوان).
- "وصلت هدية عيد الميلاد لوالدك" (MI: Christmas، for your dad).
- "تمنعني حكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية" (MI: من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)
- "المسافرون الذين يحملون جواز سفر أوروبيًا سينزلون من الطائرة أولاً" (MI: بجواز سفر أوروبي).
- "أمة تحت وصاية قوة عالمية من عيار الولايات المتحدة لا يمكن أن تسمى ذات سيادة" (MI: تحت وصاية قوة عالمية من عيار الولايات المتحدة).
المعدلات المباشرة
على عكس المُعدِّلات غير المباشرة ، التي تنضم إلى الاسم بفضل الجسر (أي بشكل غير مباشر) ، لا تتطلب المُعدِّلات المباشرة (DM) وسطاء ، ولكنها تذهب مباشرةً بجوار الاسم ، ضمن العبارة حيث يوجد. يعبر الكثير منهم عن معاني نحوية ، مثل الجنس والعدد ، للاسم.
على سبيل المثال ، في الجملة "رجل لطيف سأله الوقت" ، لدينا موضوع الجملة: "رجل لطيف" وخبر: "سأله الوقت". داخل الموضوع يوجد نواة ("رجل") ومعدلين مباشرين: "Un" (مقال غير محدد ، مذكر ومفرد) ، و "متعاطف" (صفة).