نفسر ما هو تعبير ملطف ، وظائفه وأمثلة في الجمل. أيضا ، الفروق بين اللطيفة و dysphemism.
ما هو التعبير الملطف؟
التعبيرات الملطفة هي تلك المصطلحات أو التركيبات النحوية التي نستخدمها بدلاً من غيرها لتجنب اللفظ كلمات محرمات أو لغة بذيئة أو استخدام مصطلحات قاسية أو فجة أو مسيئة أو مباشرة للغاية.
إنها طريقة لتأهيل اللغة لأغراض وأغراض مختلفة. تستخدم بعض التعبيرات الملطفة كشكل من أشكال أنا أحترم، لتليين ما قيل ، أو لمنع طرف ثالث من فهم رسالة (أي إخفائها بمصطلحات أخرى) ، أو حتى لأغراض فكاهية ومرحة.
استخدامه متكرر جدا في لغة صحيح سياسيًا ، أي كاستراتيجية للإشارة إلى الأشخاص بأقل طريقة هجومية ومساومة ممكنة. ومع ذلك ، في الأصل ، كانت العبارات الملطفة عبارة عن كلمات تستخدم للإشارة إلى شيء مقدس وديني لم يعد لفظه بهذا الشكل.
الكلمة تأتي من اليونانية ، من الأصوات الاتحاد الأوروبي، "جيد و بيمي، "الكلام" ، منذ ذلك الحين في دين في اليونان القديمة كان هناك آلهة من الأفضل عدم ذكر أسمائها ، لا سيما تلك المرتبطة بعالم الموتى: هاديس وبيرسيفوني ، أو إلهة الانتقام ، رامنوسيا ("العدو" عند الرومان). وهكذا ، تم استخدام التعبيرات الملطفة ("الكلمات الطيبة") للإشارة إليها دون إغراء الحظ السيئ.
وبالتالي ، من الشائع أن تستخدم اللغة العادية التعبيرات الملطفة للإشارة إلى المواقف المخترقة أو الموت أو الجنس أو كل شيء نفضل أن نشير إليه بشكل غير مباشر أو عرضي أو حتى مجازي في بعض الأحيان.
أمثلة على التعبيرات الملطفة
بعض الأمثلة على التعبير الملطف هي كما يلي:
- للإشارة إلى فعل الاحتضار ، يتم استخدام التعبيرات الملطفة مثل: "الراحة" ، "التخلي عن حياة المرء" ، "الاختفاء الجسدي" ، "الانتقال إلى حياة أفضل" ، وما إلى ذلك. "الكاتب المعروف ضحى بحياته الخميس الماضي 4 أبريل".
- للإشارة إلى الشيخوخة ، يتم استخدام التعبيرات الملطفة مثل: "العصر الذهبي" ، "العمر الثالث" أو "كبار السن" ، وما إلى ذلك. على سبيل المثال: "ستوفر لك شركتنا ما تحتاجه في عصرك الذهبي".
- للإشارة إلى العلاقات الجنسية ، يتم استخدام التعبيرات الملطفة مثل: "ممارسة الحب" ، "إقامة علاقات" ، "اهتزاز الأجساد" ، "الاندماج في واحدة" ، وما إلى ذلك. على سبيل المثال: "كانوا يمارسون الحب عندما جاءت العاصفة".
- للإشارة إلى القضيب ، يتم استخدام التعبيرات الملطفة مثل: "عضو رجولي" (أو أحيانًا "عضو") ، "عضو جنسي ذكري" ، وحتى "رجولة" أو "رجولة". على سبيل المثال: "سقطت ملابس العارضة وظهرت رجولته للجميع".
- للإشارة إلى إذن الدولة حتى تتمكن الشركات من فصل العمال الذين تريدهم بحرية وعلنية ، غالبًا ما تستخدم عبارات ملطفة مثل: "مرونة العمل" ، "تحرير سوق العمل" ، إلخ. على سبيل المثال: "مع مرونة العمالة الجديدة ، ستتمكن الشركات من الحصول على المزيد من الموارد".
الملطف و dysphemism
العبارات الملطفة هي النقيض التام لاختلالات الكلمات: إذا كانت كلمة ملطفة جيدة وصحيحة للإشارة إلى مرجعية مشبوهة أو محظورة ، فإن التشوه هو كلمة غير صحيحة عن عمد أو مهينة أو مهينة يتم استخدامها بدلاً من كلمة أكثر حيادية ، حيث يكون ذلك للتعبير عن روح الدعابة أو ساخرة أو لتقليل شكليات اللغة المنطوقة.
أمثلة على عسر الكتابة:
- للإشارة إلى فعل الاحتضار ، يتم استخدام اختلالات مثل: "شد الساق" ، "بالمارلا" ، "espichar" ، "عبور المستنقع" ، وما إلى ذلك. على سبيل المثال: "أخيرًا ركل ميجيليتو الدلو ، يا رفيق."
- للإشارة إلى الجنس ، يتم استخدام التشاؤم مثل: "اللعنة" ، "اللعنة" ، "اللعنة" ، "الضغط" ، "جعل لذيذ" ، وما إلى ذلك. على سبيل المثال: "شوهد هذان الشخصان وهما يضغطان في فندق".
- للإشارة إلى مهن معينة ، يتم استخدام اختلالات معينة ، مثل: "ماتاسانوس" (طبيب) ، "منتقي الأسنان" (طبيب أسنان) ، "محام" (محامي جنائي) ، وما إلى ذلك. على سبيل المثال: "أتركك ، لدي موعد مع عائلة ماتاسانوس".