نفسر ما هو أوتاكو ، أصل المصطلح ومعناه الأصلي. أيضًا ، كيف أصبحت الرسوم المتحركة اليابانية شائعة.
ما هو أوتاكو؟
تم اعتماد المصطلح الياباني أوتاكو في الغرب للإشارة إلى المتحمسين من جميع أنحاء العالم كتب هزلية والتوضيح الياباني ، في المتغيرات الخاصة بهما من كم, قصص مصورة يابانية وبدرجة أقل ، دراما. هذا الاستخدام للمصطلح يأتي من أ بروفة بقلم أكيو ناكاموري من عام 1983 ، نُشر في مجلة Manga Burikko ، ولكن خلال الثمانينيات والتسعينيات من القرن الماضي ، أصبحت شائعة مع نمو هذه الثقافة الفرعية الخاصة.
نشأ الاكتظاظ في عالم أوتاكو وأتباعه في الغرب مع "ازدهار" الرسوم المتحركة اليابانية التي حدثت في العقدين الأخيرين من القرن العشرين ، والتي جذبت بشكل خاص جماهير الصغار والأطفال.
تمتعت هذه الثقافة الفرعية بتقييم اجتماعي غامض. كانت شائعة تجاريًا ، ولكن في الوقت نفسه كانت هناك بعض السلبية في اليابان ، نتيجة للتقارير الإعلامية عن ما يسمى بـ "قاتل أوتاكو" الياباني ، تسوتومو ميازاكي (1962-2008) ، الذي اختطف بين عامي 1988 و 1989 و قتل أربع فتيات من بين أربع وسبع سنوات من العمر.
بشكل عام ، يتم تصنيف الأفراد المهتمين بشكل مهووس بالخيال الياباني للرسوم المتحركة والرسوم المتحركة على أنهم أوتاكو: رواياتهم ، الشخصيات، له لغة أيقونية وترددها في التنسيقات التجارية الأخرى ، مثل ألعاب الفيديو أو ألعاب تمثيل الأدوار.
من بين ممارساتهم المعتادة هي japanphilia (تبني الثقافة اليابانية) ، التنكر (التنكر) ، وانتحال شخصيات شعبية ، والتركيز الهائل على الاتفاقيات المتخصصة.
ومع ذلك ، يمكن أن يكون عالم أوتاكو شديد التنوع وله العديد من التداعيات ، اعتمادًا على أنماط الرسوم المتحركة والرسوم الهزلية المستهلكة ، أو ارتباطه بالفنانين والموسيقيين من مشهد البوب. يقدر الأثر الاقتصادي الناتج عن ثقافة الأوتاكو بمليوني ين.
في سياقه الأصلي ، يشير المصطلح الياباني أوتاكو إلى منزل شخص آخر ، وبالتالي ، يتم استخدامه كضمير شخصي رسمي أو شرفي للشخص الثاني ، وهو ما يعادل تقريبًا "أنت" في اللغة الإسبانية. يختلف هذا الاستخدام للكلمة عن استخدامها في المجال العامي والتجاري في أن الأخيرة مكتوبة فقط في هيراغانا (お た く) أو كاتاكانا (オ タ ク).