- ما هي اللهجة؟
- لهجة بروزوديك والهجاء لهجة
- قواعد التوكيد باللغة الاسبانية
- لهجة أو لحن
- لهجة في الشعر
- لهجة موسيقية
نفسر ما هي اللكنة وقواعد التوكيد باللغة الإسبانية. أيضا ، الاختلافات بين اللهجة الصوتية والهجاء.
ما هي اللهجة؟
يتم استخدام كلمة "accent" في العديد من المجالات المختلفة ، المرتبطة عمومًا بـ لغة. أكثر ما لديك هو الحس السليم مرادف من "التلدة" ، وهي علامة تهجئة مستخدمة في الإسبانية (ولغات أخرى) ، ولها شكل خط مائل صغير ، من اليمين إلى اليسار ، موضوع على حرف علة: á و é و í و ó و. اعتمادًا على اللغة ، قد تكون هناك أيضًا أشكال أخرى من اللكنة.
ومع ذلك ، يستخدم هذا المصطلح أيضًا لوصف جوانب أخرى من القواعد واللغة. كما ينطبق على مناطق أخرى من حضاره مثل الشعر و ال موسيقى، وحتى كجزء من بعض الصور البلاغة، بمعنى التأكيد على شيء ما: "الرئيس يبرز الغياب". في هذه الحالة ، كلمة "accent" لها معنى آخر.
كلمة لهجة تأتي من اللاتينية لهجة، كلمة مكونة من البادئة أ- (تحول ميلادي) ، وهو ما يعني "نحو" ، والفعل canere، "يغني". لذلك يمكن تفسيره على أنه شيء قريب من الغناء ، أي الصوت المناسب.
لهجة بروزوديك والهجاء لهجة
النغمة الصوتية هي أعلى نغمة يتم منحها إلى حد معين المقاطع من كلمة ، للمساعدة في تقسيمها وتمييزها عن الكلمات الأخرى التي لها نفس الشكل. يأتي اسمها من علم العروض، وهذا هو ، الموسيقية.
يُقال على هذا النحو ، إنه نفس الشيء الذي يُطلق عليه عادةً في الإسبانية مقطع لفظي مشدد ، وقد يتم تمثيله أو لا يتم تمثيله بيانياً. إنها "إغاثة صوتية" معينة أو طريقة نطق الكلمات.
هذه اللهجة موجودة دائمًا في الكلمات ، ولكن في مناسبات معينة فقط تكون مصحوبة بلكنة إملائية أو بيانية ، أي بعلامة تلدة. لهذا ، لدى الإسبانية قواعد ثابتة ، اعتمادًا على مكان المقطع اللفظي المشدد في الكلمة وفي بعض الحالات ، نهايته.
على أي حال ، فإن مظهر اللهجة الإملائية يؤدي دورًا مميزًا: يتم تهجئة كلمتين بنفس الطريقة ، ولكن يتم نطقهما بشكل مختلف (لهجة صوتية) ، لذلك يجب أن يحمل البعض علامة في الكتابة ، والتي ستكون لهجة ، للإشارة إلى القارئ كيف يلفظها.
وبهذه الطريقة ، يمكن التمييز بين الكلمات المتشابهة ولكن المختلفة مثل "الدائرة" و "الدائرة" و "الدائرة" ، حيث تكون الكلمة الأولى اسم، والفعل الثاني هو فعل في صيغة ضمير المتكلم المفرد المضارع ، والأخير فعل في صيغة ضمير المخاطب وصيغة المفرد والماضي. يحدث الشيء نفسه مع المقاطع أحادية المقطع مثل "نعم" و "نعم" ، "أكثر" و "أكثر" ، أو "من" و "أعط" ، التي تكون اختلافاتها الدلالية جذرية.
قواعد التوكيد باللغة الاسبانية
في اللغة الإسبانية ، يتم تحديد مظهر اللهجة الإملائية من خلال مكان ظهور اللهجة الصوتية في الكلمة ، أي مقطعها اللفظي ، وفقًا للمعايير التالية:
- كلمات حادة. حيث تكون النبرة الصوتية على المقطع الأخير. في هذه الحالة ، ستصبح النبرة الصوتية هي اللكنة الإملائية طالما أن الكلمات تنتهي بأحرف ن, س أو حرف علة. فمثلا: "الصحة”, “فلز"و" Capable "ولكن:" الإجهاد "و" الغناء "و" الشاحنة "و" Bogotá ".
- كلمات جادة أو شقة. حيث تكون النبرة الصوتية على المقطع قبل الأخير. في هذه الحالة ، ستصبح اللكنة الإيقاعية إملائية كلما انتهت الكلمة بحرف ساكن بخلاف ن ص س. على سبيل المثال: "song" و "belly" و "beans" و "retain" ولكن: "pencil" و "ductile" و "laser" و "Felix".
- كلمات اسدرجولاس. حيث تقع اللكنة الصوتية على المقطع الثالث إلى الأخير ، ويجب أن تكون دائمًا مصحوبة بالتلدة أو اللهجة الإملائية ، بغض النظر عن نهايتها. على سبيل المثال: "ستريو" ، "صريح" ، "طيور" ، "طبلة الأذن".
- كلمات sobreesdrújulas. حيث تقع اللهجة الصوتية على أي مقطع لفظي قبل المقطع الثالث إلى الأخير. إنها كلمات استثنائية ويتم إبرازها دائمًا. على سبيل المثال: "شاحب" ، "أخبرني".
لهجة أو لحن
يُقال أيضًا "لهجة" أو "ضبط" للطريقة المعينة للنطق النموذجي لمنطقة جغرافية. بمعنى آخر ، متحدثان من اثنين المناطق الجغرافية مختلف (وأحيانًا اثنان الطبقات الإجتماعية مختلفة في نفس المدينة) طرق مختلفة للترنيم ، حتى عندما يستخدمون نفس الكلمات المتطابقة في نفس اللغة.
لا يؤثر هذا الاختلاف على معنى الكلمات (أي أنه ليس صيغة معجمية أو جدلية) ، ولكنه من النوع الموسيقي ، الإيقاعي ، الإيقاعي. كل منطقة من نفس البلد لها اختلافات في اللكنة أو اللحن ، وهذه الاختلافات تكون أكثر تطرفًا إذا قارنا دولتين بعيدتين في نفس البلد. القارة.
وهكذا ، على سبيل المثال ، المتحدثون الأسبانية في أمريكا اللاتينية إنهم يتحدثون نفس اللغة ، ولكن مع إنتاجات صوتية مختلفة ، أي بلهجات مختلفة: لهجة الأنديز ، وريفر بليت ، ومنطقة البحر الكاريبي ، وغيرها. كل منطقة ثقافية لها منطقتها الخاصة ، والتي يتقاسمها السكان التي تجعل الحياة هناك.
هذا يعني أنه في نفس البلد يمكن أن تختلف اللهجة ، كما يحدث بين الأرجنتينيين في ريو دي لا بلاتا والأرجنتينيين في شمال الأنديز ، أو بين الكولومبيين من ساحل البحر الكاريبي ، وتلك الموجودة على ساحل المحيط الهادئ وتلك الموجودة في محور القهوة.
لهجة في الشعر
في اللغة التقليدية الشعر، المقياس هو هيكلة قصائد الامتثال لقواعد ثابتة قافية، حيث تم تحديد عدد المقاطع التي يجب أن يكون لها بيت شعر. وبنفس المعنى ، فإن اللكنة هي مكان الشعر الذي يتم فيه التركيز على الموسيقى أو النغم ، أي تركيز معين لا يغير من تهجئة الكلمات.
وعليه ، حسب مكانتها في الآية ، فهي تتحدث عن:
- لهجة إيقاعية. تُعرف باللهجة التأسيسية أو التأسيسية ، ويتم تحديدها من خلال نموذج الشعر ، مع الحفاظ على إيقاعها الداخلي.
- لهجة خارج النظم. تُعرف باسم اللهجة الإضافية ، وهي ليست جزءًا مما يتطلبه نموذج الشعر ، ولكنها تكسر أو يغير إيقاعها ، وتحتل عمومًا موقعًا داخليًا.
- لهجة مضادة للإيقاع. إنه المقطع الذي يشغل المقطع مباشرة قبل اللهجة الإيقاعية ، ولهذا يُعرف باسم اللهجة المضادة ، لأنه يكسر القافية.
ربما من المهم ملاحظة أن هذه الأنواع من القواعد لم تعد مستخدمة في الشعر المعاصر ، متحررة من المقاييس والقوافي لصالح "الشعر الحر".
لهجة موسيقية
وبالمثل ، في لغة الموسيقى ، تحدد اللكنة بعض النوتات التي تتطلب تركيزًا خاصًا ، أو التي يجب تنفيذها بطريقة معينة للتعبير عن حواس معينة داخل القطعة.
يمكن أن تحدث هذه اللحظات المؤكدة في وتر أو ملاحظة ، كجزء من سياق اللعب ، أو يمكن الإشارة إليها بعلامة في النتيجة. من الناحية الصوتية ، يُنظر إلى هذه اللكنات على أنها تفريغ للطاقة أو شعور بالدعم في الأداء الصوتي للقطعة.