نفسر ما هي اقترانات التوزيع وكيف يتم استخدامها والأمثلة في الجمل. أيضا ، اقترانات التنسيق الأخرى.
ما هي اقترانات التوزيع؟
في قواعد، تسمى ارتباطات توزيعية أو روابط توزيعية لنوع معين من ارتباطات التنسيق ، أي تلك التي ترتبط بطريقة غير هرمية (وبالتالي قابلة للتبديل) بعبارتين أو أكثر ، كلمات أو صلاة. يتميز هذا النوع المحدد من اقترانات التنسيق بتوليد علاقة تناوب المعنى (الوقت أو المكان أو المنطق) بين العناصر المرتبطة.
للقيام بذلك ، يتم وضع أدوات اقتران التوزيع قبل كل عنصر ، بشكل متكرر ، وتقديمها كخيارات ممكنة في السياق المحدد للجملة ، وبالتالي توزيع معنى ما قيل بينهم (ومن هنا جاء اسمه). بشكل عام ، هذه الارتباطات محدودة وفي اللغة الإسبانية تميل إلى أن تكون: جيد جيد, الان الان, أورا أورا، أو كن .... يمكن أيضًا اعتبار أحدهم التعبير بقدر ما.
أمثلة على اقترانات التوزيع
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل مع وجود هذا النوع من الاقترانات:
- سأعود إلى المنزل قريبًا ، إما بالقارب أو بالطائرة.
- هذا الزوجان يتشاجران دائمًا ، صلوا من أجل الغيرة ، صلوا من أجل المال.
- قد يكون الجو باردًا ، وقد لا يكون كذلك.
- أنت الآن تطلب شيئًا ، والآن تطلب شيئًا آخر.
- سيذهب الجنود إلى الحرب ، سواء أحبوا ذلك أم لا.
- كانت اهتماماته متنوعة للغاية: الآن الكيمياء ، والآن الفيزياء ، والفنون.
- قد تكون الأحذية زرقاء اللون ، وقد تكون حمراء.
- أنا أحب الشوكولاتة ، سواء تلك النقية أو التي تحتوي على الحليب.
ارتباطات تنسيق أخرى
بالإضافة إلى اقترانات التوزيع ، هناك الأنواع التالية من اقترانات التنسيق:
- الاقتران الجماعي، التي تربط بين مصطلحين أو أكثر من علاقة إضافة أو تراكم. على سبيل المثال: "اشترينا البطيخ والبطيخ للسلطة" أو "ألم ترَ بيدرو ، أو يسوع ، أو راحيل؟"
- اقترانات مفككة، والتي تقدم علاقة حصرية متبادلة بين العناصر المرتبطة. على سبيل المثال: "لا أعرف ما إذا كنت سأسافر إلى الصين أو أفضل إلى الهند."
- الاقتران العكسي، والتي تقدم علاقة تعارض أو تناقض بين المصطلحات المرتبطة. على سبيل المثال: "لدينا فريق كبير ، رغم أنه متحد للغاية".
- الاقتران التوضيحي، التي تربط العناصر التي لها نفس المعنى ولكن بشكل مختلف ، للإصرار على ما قيل أو شرحه بشكل أفضل. على سبيل المثال: "بمرور الوقت تنجرف القارات ، أي أنها تغير موقعها."