- ما هو التنوع اللغوي؟
- خصائص التنوع اللغوي
- أهمية التنوع اللغوي
- أمثلة على التنوع اللغوي
- التنوع اللغوي في المكسيك
نشرح ما هو التنوع اللغوي وخصائصه وأهميته وأمثلة. بالإضافة إلى التنوع اللغوي في المكسيك.
ما هو التنوع اللغوي؟
يُفهم التنوع اللغوي على أنه نسبة اللغات المختلفة المنطوقة داخل أ إقليم محددة ، والتي قد تكون بلد أو واحد اقليم جوغرافي. بمعنى آخر ، المكان الذي تتعايش فيه العديد من اللغات سيكون له تنوع لغوي أو ثراء لغوي أكبر من مكان لا يتحدث فيه إلا لغة واحدة.
في العالم هناك المناطق متنوع جدًا من الناحية اللغوية ، أي حيث يتم التحدث بالعديد من اللغات المختلفة ، وهي عمومًا مناطق واسعة جغرافيًا جدًا أو بعيدة جدًا فيما يتعلق بالمراكز التاريخية الكبرى للسلطة والتبادل التجاري.
هذا التوزيع يرجع إلى حقيقة أن في نطاق واسع الإمبراطوريات كانت اللغة الوحيدة للفاتحين هي السائدة ، وفي مناطق التبادل التجاري والثقافي المكثف ، ظهرت اللغة الفرنسية (اللغات المشتركة) التي سادت في النهاية بسبب أهميتها الاقتصادية.
في الواقع ، المناطق ذات التنوع اللغوي الأكبر ، في بداية القرن الحادي والعشرين ، هي بابوا غينيا الجديدة (832 لغة منطوقة) ، وإندونيسيا ، ونيجيريا ، والهند ، والمكسيك ، والكاميرون ، وأستراليا ، والبرازيل ، على الرغم من أن الغالبية العظمى منهم لسوء الحظ لدينا عدد قليل جدا من المتحدثين اليوم. حسبما اليونسكو، من بين 7000 لغة يتم التحدث بها على هذا الكوكب ، فإن 50٪ منها معرضة لخطر الاختفاء.
غالبًا ما يسير التنوع اللغوي جنبًا إلى جنب التنوع الثقافي، وهذا هو ، مع التعايش الثقافات مختلف أو التقاليد القضايا الثقافية في نفس المنطقة ، وهي سمة تسعى بشكل عام إلى الحفاظ عليها قدر الإمكان ، حتى لا تُفقِر الإرث اللغوي لسكان الإقليم. ال لغة. مثل إنه تاريخ حي ، بعد كل شيء.
خصائص التنوع اللغوي
خصائص التنوع اللغوي هي كما يلي:
- يتم التحدث بالعديد من اللغات المختلفة في نفس المنطقة ، أي لغات مختلفة (وليس اللهجات من نفس اللغة).
- بشكل عام ، تعتبر علامة على الثراء الثقافي والتنوع ، لأن اللغات جزء من التراث الثقافي للشعوب.
- مع مرور الوقت ، تميل إلى الاختفاء ، إلى الحد الذي يتم فيه فرض لغة واحدة لأسباب عملية ، وأيضًا بسبب ديناميكيات القوة التي تمارس حول اللغة ، على سبيل المثال ، أن يتم تدريسها بلغة يعطي قوة للغة.المدارس ، أو تستخدم في الأعمال الورقية الرسمية.
- على الرغم من حقيقة أنها تتكون من تعايش عدة لغات ، إلا أن إحدى اللغات بشكل عام لها الغلبة في الشؤون الرسمية (من حالة) ، أو مكانة تاريخية أكبر (خاصة في القديم المستعمرات إمبراطوري).
أهمية التنوع اللغوي
كما قلنا من قبل ، فإن التنوع اللغوي هو أحد أعراض التعددية الثقافية والتعقيد ، أي الثراء الثقافي وإرث مهم. لهذا السبب تعتبر أمتعة تاريخية تستحق الحفاظ عليها ، ولا يمكن أن يحدث هذا إلا من خلال الحفاظ على اللغات حية وإعطائها أهمية متساوية في الحياة اليومية والأمور البيروقراطية والمرموقة.
يعني فقدان التنوع اللغوي أيضًا فقدان وجهة نظر فريدة للكون وتقليد شفهي وخيالي فريد من نوعه ، بحيث يكون دائمًا أكثر بكثير من مجرد حقيقة الشفرة للتواصل.
أمثلة على التنوع اللغوي
فيما يلي بعض الأمثلة على المناطق الغنية بالتنوع اللغوي:
- بابوا غينيا الجديدة. واحدة من البلدان شديدة التنوع على هذا الكوكب ، والبلد الذي يتحدث فيه معظم اللغات في العالم (أكثر من 800) ، ومعظمها مصنف في مجموعة اللغات البابوية ، النموذجية لغرب المحيط الهادئ ، والتي تغطي مجموعة متنوعة من العائلات اللغوية الفريدة. كما أنها موطن للغة الإنجليزية ، وهي لغة موروثة لأسباب تاريخية استعمارية ، ولغات هجينة أخرى بين الإنجليزية والألمانية واللغات الأصلية ، والمعروفة باسم يونسيردوتش ("لغتنا الألمانية") و Tok pisin.
- نيجيريا. واحدة من أكبر وأهم الدول في أفريقيا نيجيريا مستعمرة بريطانية وغربية سابقة ، وهي دولة ذات تنوع لغوي كبير ، مع أكثر من 500 لغة مختلفة ، الغالبية العظمى منها لا تزال على قيد الحياة. معظمهم من لغات مجموعة النيجر والكونغو ، مثل اليوروبا أو الإيغبو ، أو الأفرو آسيوية مثل الهوسا ، أو نيلو الصحراء مثل كانوري. يتم التعامل مع اللغة الإنجليزية أيضًا لغة مبسطة أو "مكسورة" ، وهي لغة كريولية مشتقة من اللغة الإنجليزية ، وللأمور الرسمية والأكاديمية ، الإنجليزية البريطانية.
- الهند. هذه هي واحدة من أكبر البلدان وأكثرها اكتظاظًا بالسكان على هذا الكوكب ، وهي أيضًا واحدة من مهد الحضارة ، حيث ظهرت ثقافة وادي السند. بعد القارة الأفريقية بأكملها ، تعتبر الوحدة الجغرافية ذات التنوع الثقافي واللغوي والجيني الأكبر على هذا الكوكب. فهي موطن لعائلتين ضخمتين من لغاتهما الخاصة: الهندي الآري (74٪ من السكان) والدرافيديون (24٪ من السكان) ، بالإضافة إلى لغات أخرى من العائلات النمساوية-الآسيوية والتبتية البورمية.
التنوع اللغوي في المكسيك
المكسيك ، مهد الحضارة القديم أمريكا الوسطى، هو أيضًا مثال جيد على التنوع اللغوي الهائل. مثل بقية المستعمرات الإسبانية السابقة في أمريكا ، فهي تتعامل مع اللغة الإسبانية كلغة رسمية ولغتها الأغلبية ، لكنها في نفس الوقت تحافظ على لغاتها الباقية قبل كولومبوس وتطالب بها.
من بين اللغات الأصلية التي لا تزال قيد الاستخدام ناهواتل (يتحدث بها مليون 725 ألف شخص) ، المايا (أكثر من 859 ألفًا) ، تسيلتال (556 ألفًا) ، ميكستيك (517 ألفًا) ، تسوتسيل (487 ألفًا) ، الزابوتيك ( 479 ألفًا) أو أوتومي (307 ألفًا) ، على سبيل المثال لا الحصر سوى الأكثر شيوعًا.
تختفي اللغات الأصلية في المكسيك ، على الرغم من الجهود المبذولة للحفاظ عليها والحفاظ على تراثها ، بغض النظر عن الثقافة الإسبانية المفروضة منذ خمسة قرون وفريدة من نوعها في العالم بأسره. تحقيقا لهذه الغاية ، تم الاستثمار في التعليم ثنائي اللغة ل المواطنين الشعوب الأصلية والحملات الجارية للتوعية بالمخاطر المأساوية التي قد يمثلها فقدان هذه اللغات بالنسبة لل إنسانية.