- ما هي الافعال الشاذة في الاسبانية؟
- أنواع الأفعال الشاذة في الإسبانية
- كيف تعرف ما إذا كان الفعل غير منتظم؟
- أمثلة على الأفعال الشاذة
نفسر ما هي الأفعال الشاذة في الإسبانية ، وكيف يتم تغيير جذرها ، وأنواعها وأمثلة عليها. أيضا ، كيفية التعرف عليهم.
ما هي الافعال الشاذة في الاسبانية؟
إنه شائع مثل أفعال غير منتظم ، في جميع اللغات التصريفية (أي في تلك التي يوجد بها تصريفات) ، إلى تلك الأفعال التي يختلف تصريفها عن نموذج أفعال اللغة الأخرى (أي الأفعال المنتظمة).
قد يكون هذا الشرط الخاص ناتجًا عن أسباب لغوية مختلفة ، ذات طبيعة تاريخية عمومًا ، وتتكون من تغييرات مختلفة في طريقة تصريف الفعل. ترجع هذه التغييرات أو الاختلافات في اللغة الإسبانية إلى التغييرات في النطق (التناوب الصوتي) التي يتم فرضها كقاعدة بمرور الوقت ، أو إلى الاقتران التاريخي لجذور مختلفة في نفس الفعل (بدائل غير متجانسة).
على سبيل المثال ، يغير الفعل "اسأل" حرف العلة الخاص به في المتكلم الأول من المؤشر الحالي (أسأل) ، في حين أن الفعل "to go" يطيع ثلاثة جذور مختلفة عند تصريفه: أذهب ، ذهبت ، سأذهب.
بشكل عام ، تقدم الأفعال الشاذة الرئيسية الأنواع التالية من التعديلات في جذعها المعجمي:
- استخدام عدة جذور لنفس الفعل ، كما في يذهب – ذهبت - سأذهب - سأذهب، ثلاثة أشكال مختلفة تمامًا لنفس الفعل.
- Diphthongation من حرف العلة الجذعية ، كما في نقل – انا اتحرك، حيث أ إدغام مضيفا "u".
- ضعف حرف العلة الجذعية ، كما يحدث في يطلب – أسأل، حيث يتم تغيير حرف العلة القوي "e" إلى حرف "i" ضعيف.
- تغيير حرف العلة الجذعية ، كما يحدث في ننام - لننام.
- إضافة أو تغيير حرف ساكن إلى آخر حرف متحرك من الجذع ، كما في يهرب – أنا أهرب، حيث يتم إضافة الحرف الساكن "و" ، أو في يأخذ – عاجز، حيث يتم تغيير الحرف الساكن "g" إلى "j".
- إضافة أو تغيير حرف ساكن في الجذع ، كما في أعرف – أعرف، حيث يتم إضافة الحرف الساكن "z" ، أو في فعل – انا اصنع، حيث يتم تغيير الحرف الساكن "c" إلى "g".
- القضاء على جزء من الجذر كما يحدث في فعل – سأفعل، حيث يتم فقد "ce" الوسيط (موجود في تصريفات أخرى مثل أنت تفعل).
يمكن أن تضيف الأفعال الشاذة صعوبة أو تعقيدًا إلى اللغة ، خاصة بالنسبة لـ التعلم من قبل الأجانب ، لكنها انعكاس للحوادث التاريخية في لغة. مثلفلا بديل سوى تعلمها. من ناحية أخرى ، لا تحتوي لغات الربط عادةً على أفعال شاذة ، ولا تحتوي على لغات اصطناعية مثل الإسبرانتو.
يمكن أن يخدمك: الأفعال في صيغة المصدر
أنواع الأفعال الشاذة في الإسبانية
يمكن أن تكون الأفعال الشاذة في اللغة الإسبانية من نوعين مختلفين:
- أفعال المخالفات الشائعة ، تلك التي تشبه استثنائية الأفعال الشاذة الأخرى ، وبالتالي يمكن دمجها في نفس الفئة.
- أفعال الشذوذ المختلط ، تلك التي تقدم شذوذات فريدة أو مفردة لا تشاركها مع أفعال أخرى ، أو التي تحتوي على أكثر من تعديل واحد في وقت واحد في أشكال الاقتران ، لذلك عادة ما يتم تجميعها وفقًا لأزمنة الفعل التي تكون أشكالها فيها تتجلى. التعديلات.
كيف تعرف ما إذا كان الفعل غير منتظم؟
لمعرفة ما إذا كان الفعل منتظمًا أم غير منتظم ، يكفي محاولة تصريفه باتباع النموذج الذي اقترحه فعل نموذجي (أي فعل عادي تمامًا) مثل الحب أو الخوف أو المغادرة في حاضره ومستقبله وماضيه التام الأزمنة البسيطة. إذا هو يبدو يرتبط نطق تغيرات الجذع ، وهو فعل غير منتظم.
أمثلة على الأفعال الشاذة
فيما يلي قائمة قصيرة بالأفعال الشاذة لأنواع مختلفة وبعض التعديلات الخاصة بكل منها في الاقتران:
- يكون (اكون, نكون, انا كنت)
- يكون (انا كنت, كنت)
- يخبار (قل, أنا سوف أقول, قال)
- اخرج (أنا في طريقي للخروج, ساذهب للخارج)
- تفهم (فهمت, أنت تفهم)
- يمشي (مشيت, انت مشيت)
- اقرأ (نقرأ, قرأ)
- علبة (قد, علبة, أستطع)
- لجلب (أحضر, تناسب)
- لمعرفة (كنت أعلم, عرف, هو)
- يعطي (يعطى, أعطى, أعطينا ، أعطوا)
- سقط سقوطسقطوا وسقطنا)
- تناسب (حصة نسبية, كوب, تناسبهم, أنت لائق)
- خصم (لقد استنتجنا ، استنتجنا)
- نقل (نقل, تحرك تحرك)
- ترجمة (لقد قمت بالترجمة, قاموا بترجمة)
- يفعل (انا اصنع, فعلت, صنعوا, سيفعلون)
- يلعب (العب, انهم يلعبون)
- يملك (عندي, هل, كان لدي, ملك)
- يلمع (انا انظر, أضواء, أنت تبدو)