• ما هو مرثية؟
• أصل المرثية
• أمثلة على المرثيات

نفسر ماهية المرثية ، الأشكال المختلفة التي يمكن أن تتخذها ، أصلها وتاريخها. أيضا ، أمثلة على المرثيات الشهيرة.

عادة ما تكتب المرثيات على قبر أو شاهد قبر أو في مكان مهم.

ما هو مرثية؟

يُطلق على الضريح نوعًا معينًا من النقش أو الآية أو العبارة التي يتم تكريم أو تذكر الشخص بها. شخص المتوفى ، وعادة ما يكون منقوشًا أو محفورًا على قبره أو شاهد قبره أو في مكان ما مرتبط بشكل كبير به الموت.

تقليديا تتألف المرثيات من عبارات في بيت شعر وهبت بالمعنى الشعري أو الديني ، مثل المزامير ، وشظايا الكتاب المقدس أو حتى الأمثال أو الصغيرة قصائد رثاء (رثاء).

ومن الشائع أيضًا أن تكون عبارات من الميت نفسه ، خاصة عندما يتعلق الأمر بفنان أو سياسي ، أو شخصية مشهورة ، أو تلخيص الإنجازات الحيوية للمتوفى لمن يزور قبره في المستقبل. يمكن أن تتكون أيضًا من وداع بسيط لأحباء المتوفى.

بشكل عام ، تتكون كل ضريح من اسم المتوفى ، وألقابه الشرفية (إن وجدت) ، وتاريخ ميلاده ووفاته ، والمرثية نفسها ، أي عبارة الوداع أو الذكرى.

أصل المرثية

كلمة مرثية لها أصل يوناني لاتيني ، لأنها تعود إلى الصوت المرثية من اللاتينية ، وريث بدوره من اليونانية برنامج epiو "حول" و تابوس، "القبر" ، اسم صلاة الجنازة التي يتم بها تكريم الأثينيين الذين قتلوا في ساحة المعركة.

كانت هذه الصلوات تُتلى خلال الجنازة وسنوياً في أيام الذكرى. ثم تم نقشهم مباشرة على شواهد القبور والقبور ، ليصبحوا عبارات مجازية وذكريات.

وهكذا وُلدت المرثيات ، والتي كانت تُحاول دائمًا في البداية أن تكون قصيرة وبسيطة ، حتى يتمكن المشاة من قراءتها دون مقاطعة خطوته. هذا هو السبب في أن الفيلسوف اليوناني أفلاطون (427-347 قبل الميلاد) حددهم بأربعة آيات سداسية.

أمثلة على المرثيات

فيما يلي بعض المرثيات الشهيرة التي تُستخدم كأمثلة:

• "الغد هو أهم شيء في الحياة. يدخلنا نظيفًا جدًا في منتصف الليل. إنه مثالي عندما يصل ويوضع في أيدينا. وهو يأمل اننا تعلمنا شيئا من امس ".

مرثية جون واين (1907-1979) ، ممثل أفلام أمريكي. يحتوي على اقتباس من الممثل في مقابلة أجراها مع مجلة Playboy في عام 1971.

• "الأفضل لم يأت بعد"

ضريح للمغني الأمريكي فرانك سيناترا (1915-1998) ، والذي يتوافق مع عنوان أغنية مشهورة له (“الأفضل لم يأت بعد”).

• “كاتا طن دايمونا اييتوي” (Κατά τον δαίμονα εαυτού)

مرثية من قبر المغني والشاعر الأمريكي جيم موريسون (1943-1971) ، التي يمكن ترجمة كلماتها باللغة اليونانية على أنها "صادقة مع روحك".

• "عمال العالم اتحدوا!"

مرثية ضريح قبر الفيلسوف الألماني كارل ماركس (1818-1883) ، شعار ينتمي إلى البيان الشيوعي من تأليفه.

• "عالم يحظى بإعجاب من خارج إيطاليا"

مرثية من قبر الشاعر والفيلسوف الإيطالي جياكومو ليوباردي (1798-1837) ، الذي توفي أثناء وباء الكوليرا.

• "افتح القبر. يمكنك أن ترى البحر في أسفل هذا القبر "

مرثية قبر الشاعر التشيلي فيسنتي هويدوبرو (1893-1948) ، والد الخلق الأدبي ، كتبها في حياته.