نفسر ما هي الكلمات المركبة وكيف يتم تصنيفها وأمثلة مختلفة. أيضا ، ما هي الكلمات البسيطة والمشتقة.
ما هي الكلمات المركبة؟
في الإسبانية ، تُعرف الكلمات المركبة بأنها تلك التي تنتج عن عملية التكوين الصرفي ، أي التي تنشأ من الاتحاد أو تنسيق من جذر أو lexemes ، لتشكيل وحدة نحوية جديدة و دلالات.
يعد التكوين عملية شائعة في لغتنا ، وفي كثير من اللغات الأخرى (عادةً ما تأخذ اللغة الألمانية الميدالية في هذا الأمر). يتم استخدامه بشكل خاص فيما يتعلق بتكوين المستحدثات، أي المصطلحات الجديدة اللازمة لتسمية ملف واقع.
الشرق معالجة تُعطى من أي كلمتين ، أحيانًا من نفس الفئة النحوية وأحيانًا لا. يتم التعامل مع النتيجة كوحدة في حد ذاتها ، وعادة ما تحكمها قواعد الإبراز والتهجئة.
من ناحية أخرى ، في بعض الحالات ، يتم فصل المصطلحين اللذين يتألف منهما هذا المصطلح بشرطة قصيرة: يحدث هذا عندما يكونون ملزمين ظاهريًا فقط بالتعايش في نفس المصطلح ، وهو ما يحدث عندما ينتمي كلاهما إلى نفس الفئة النحوية. في هذه الحالة ، ستحتفظ كل كلمة بهجائها المعتاد ، بدون التغييرات.
الشيء الأكثر شيوعًا هو أنهما معجمان (اثنان الأسماء) ، ولكن قد تكون هناك حالات حيث يتم دمج ثلاثة أو أكثر. اعتمادًا على الفئة النحوية التي ينتمي إليها كل مصطلح ، يمكن تصنيف الكلمات المركبة الناتجة إلى:
- فعل + اسم ، مثل فتاحة علب (فتح + علب).
- إسم + الصفة، كما هو الحال في رمي فوق (فم + مفتوح).
- صفة + صفة ، كما في الصم والبكم (أصم + أخرس).
- Noun + noun كما في تحول (فم + شارع).
- الفعل + الفعل ، مثل أرجوحة (اصعد + انزل).
- ظرف + صفة كما في تم تمحيصها جيدا (حسن + تفكير).
- الضمير + الفعل ، كما في ما العمل (ماذا + تفعل).
أمثلة على الكلمات المركبة
فيما يلي قائمة بالكلمات المركبة باللغة الإسبانية:
- كلمات مركبة بدون واصلة
| كلمة | يكسماس | نوع |
|---|---|---|
| نايم | نوم + شمعة | فعل + فعل |
| غبي | الساق + متصلبة | اسم + صفة |
| حلو ومر | حامض + حلو | صفة + صفة |
| اقتل | ماء + حفلات | فعل + اسم |
| خذها | حمل + و + إحضار | فعل + اقتران + فعل |
| متوافق | أركض + انطلق + وأخبره | فعل + فعل + اقتران + فعل |
| bootlicker | تمتص + جوارب | فعل + اسم |
| منتصف الليل | نصف الليل + | صفة + اسم |
| أضحوكة | أضحكنى | فعل + فعل |
| مقبرة | + المجال المقدس | اسم + صفة |
| قرنبيط | ملفوف + زهرة | إسم + إسم |
| أيا كان | من يريد | ضمير + فعل |
| فتحت الرسالة | فتح الحروف + | فعل + اسم |
| خطوتان | خطوة + مزدوجة | اسم + صفة |
| ممر آمن | باستثناء + القناة | صفة + اسم |
| مصاص الدماء | مص + دم | فعل + اسم |
| متحدث اسباني | اسباني + المتحدث | صفة + اسم |
| المفتاح | إخراج + الفلين | فعل + اسم |
- الكلمات المركبة الموصولة
| كلمة | نوع |
| فيزيوكيميائية | صفة + صفة |
| الفنية الموسيقية | صفة + صفة |
| البولندية الألمانية | صفة + صفة |
| معهد-مدرسة | إسم + إسم |
| الخيال العلمي | إسم + إسم |
| كيلومتر - ساعة | إسم + إسم |
| قراءة تفسير | فعل + فعل |
| تعرف أن تفعل | فعل + فعل |
| إنتاج-استهلاك | فعل + فعل |
كلمات بسيطة
تُعرف الكلمات البسيطة بتلك التي تتكون من وحدة معجمية واحدة ، أي من جذر واحد ، سواء كانت تحتوي على صيغ تصريفية أم لا (لاحقات تصريفية). هذه هي الكلمات التي تحدد بشكل عام مرجعًا بسيطًا ومحسوسًا.
بالإضافة إلى ذلك ، فهي بمثابة قطع أساسية لعمليات التكوين. أي أن الكلمة المركبة تتضمن عدة كلمات بسيطة.
فمثلا: شمس، كلب ، يمشي ، يأكل ، جميل ، قبيح ، صحيح ، خطأ ، صداقة.
الكلمات المشتقة
الكلمات المشتقة ، أخيرًا ، هي تلك التي هي نتيجة عملية اشتقاق ، أي دمجها في جذر معجمي للصرف (اللواحق ، عمومًا) التي تغير معناها بالتأكيد ومن الواضح.
وهكذا ، تتشكل "عائلات" الكلمات ذات الأصل المشترك ، لأن الكلمات المشتقة تأتي (مشتقة) من كلمات أبسط أخرى ، تُعرف بالكلمات البدائية (بمعنى أنها لا تأتي من أي كلمات أخرى).
من أمثلة الكلمات المشتقة ما يلي:
- اشتقوا من الكلمة البدائية "شجرة": بستان ، شجرية ، شجرية ، شجيرة.
- اشتقوا من الكلمة البدائية "الشمس": مشمس ، شمسي ، شمسي.