نفسر ما هي الأسرة المعجمية ، ما هي المورفيم ، المعجم وكيف تتكون الكلمات. أيضا ، أمثلة من العائلات المعجمية.
ما هي العائلة المعجمية؟
في اللغويات، تسمى العائلة المعجمية أو مجموعة الكلمات مجموعة الكلمات التي تشترك في نفس الجذر (lexeme) ، أي التي تأتي بالكامل من نفس الكلمة البدائية ، وذلك بفضل عمليات الاشتقاق المختلفة التي تفكر فيها اللغة (أي ، من خلال إضافة الأشكال المشتقة). وبالتالي ، فإن الكلمات التي تتكون منها نفس العائلة المعجمية تشترك في جذر ، ولكن لها معاني مختلفة.
تذكر أن معظم الكلمات تتكون من مكونات لغوية مختلفة:
- Lexemas أو lexías: هو جذر الكلمة حيث يوجد أكبر قدر من المعنى (بمعنى معنى القاموس).
- Morphemes: هي الإضافات النحوية التي ، عند ربطها بالجذر ، تسمح ببناء كلمة أو أخرى ، على الرغم من أنها في حد ذاتها ليس لها معنى ، ولكن لها معنى في كود اللغة (المعنى النحوي).
وبالتالي ، فإن مجموعة الكلمات هي مجموعة الكلمات التي تشترك في lexia ، ولكن لها صيغ مختلفة. تكون هذه الأشكال عادةً من النوع المشتق ، مثل البادئاتو infixes و اللواحق، التي يوفر بعضها عبئًا معينًا من معانيها المعجمية (البادئات فقط ، نظرًا لأن العديد منها كانت ذات مرة كلمات في حد ذاتها) ، والتي تؤدي إلى ظهور مجموعة من الكلمات المشتقة ، أي التي تسبب الاشتقاق.
لا يحدث الشيء نفسه مع الأشكال التصريفية ، مثل تلك التي تشير إلى جنس الكلمة وعددها ، على سبيل المثال ، لأنها لا تنتج بالفعل معاني جديدة في الكلمة ، بل تقوم بتعديلها لتكييفها جزئيًا مع مرجع.
على سبيل المثال ، من الجذع المعجمي طفل- يمكننا الحصول على "طفلأو"أو" الطفلل"أو حتى" طفلأنت"و" الطفلأجاد"إضافة أشكال تصريفية (-o ، -a ، -os ، -as). لكن معنى المصفوفة لا يتغير على الإطلاق: ما زلنا نتحدث عن البشر في مراحلهم الأولى من حياتهم.
بدلاً من ذلك ، بإضافة morpheme (-ez) لدينا "niñez"، والتي هي بالفعل كلمة مختلفة ، تشير إلى وقت من الحياة ، أو بإضافة مورفيم (-era) لدينا" niñكانت"، وهو اسم وظيفة الشخص الذي يعتني بالأطفال (والتي بدون تغيير معانيها يمكن أن تكون" مجالسة الأطفالأو"من خلال" -o ").
تكشف دراسة العائلات المعجمية في كثير من الأحيان عن التقلبات والمعاني التصويرية وطرق صنع الكلمات المثيرة للاهتمام عبر تاريخ اللغة. غالبًا ما يتم استخدام أصل الكلمة ، أي دراسة أصل الكلمات.
أمثلة على الأسرة المعجمية
فيما يلي بعض الأمثلة للعائلات المعجمية:
من lexeme معسكر–
- المعسكر - o = المجال
- معسكر - إسينو / أ = فلاح / فلاح
- معسكر - أ - منتو = معسكر
- المعسكر - العصر = السترة
- مخيم - إينا = الريف
- المعسكر - ISM = التخييم
- المعسكر - est = country
- أ - المعسكر - ع = المعسكر
- des - camp - ar = descampar
- des - camp - ado = حقل مفتوح
لاحظ كيف تشترك الأسرة المعجمية ، في حالاتها ومعانيها المختلفة ، في مصفوفة معاني مرتبطة بالريف ، الطبيعي ، أي بالريف.
من lexeme zapat-
- حذاء - o = حذاء
- حذاء - ero / a = رف أحذية / رف أحذية
- شبشب - Illa = شبشب
- zapat - ería = متجر أحذية
- حذاء - azo = حذاء
- حذاء - أذن = حذاء
تشترك العائلة المعجمية في معنى الثوب الذي يوضع على القدمين ، أو الأعمال التي تتم به.
من lexeme arb-
- شجرة - رأ = شجرة
- أرب - أوستو = شجيرة
- arb - or - ícola = شجري
- arb - ol - eda = grove
- arb - ol - ado = مشجر
- arb - or - ecer = arborecer
- arb - or - i - culture = التشجير
- des - arb - ol - ar = نزع السلاح
- ar - arb - ol - ar = fly
تشترك العائلة المعجمية في معنى "الشجرة": نبات خشبي كبير ، وفي الحالة الأخيرة تفعل ذلك مجازيًا: "لتزيين الشجرة" ، فالعلم أو اللافتة تعني حرفيًا "إنشاء شجرة منها" ، هو رفعه عاليا وثابتا.
من lexeme libr-
- ليبر - س = كتاب
- libr - ero / a = بائع الكتب / خزانة الكتب
- ليبر - إيريا = مكتبة
- ليبر - أكو = ليبراكو
- ليبر - آزو = ليبرازو
- libr - esco = bookish
- ليبر - إيتا = دفتر ملاحظات
- كتاب - illo = كتيب
- ليبر - إيتو = ليبريتو
- العلامة التجارية - كتاب - نظام التشغيل = إشارة مرجعية
- porta - libr - os = portaibros
تشترك جميع العائلة المعجمية في إحساس يشير إلى الدعم الورقي المادي للكتابة ، أي الكتب.
من lexeme mar-
- البحر = البحر
- sea - ino = بحري
- mar - in - ero = بحار
- mar - eo = دوار البحر
- البحر - إي = المد
- البحر - ea - do = بالدوار
- البحر - ítimo = بحري
- مار - إينار = متبل
- البحر - ina = مارينا
- mar - ej - ada = موجة المد والجزر
- sea - e - moto = موجة المد والجزر
- البحر - isco = المأكولات البحرية
- أ - البحر - الرفع = الهبوط
- sub - sea - ino = غواصة
- فوق البحر = ما وراء البحار
تشترك العائلة المعجمية في معنى المحيط.
من lexeme pan-
- عموم = خبز
- خبز - م - ero / a = خباز / خباز
- خبز - ad - ería = مخبز
- الخبز - ec - illo = الكعك
- خبز - عصر = سلة خبز
- الخبز - ific - ar = الخبز
- م - عموم - عز - ع = خبز
- م - عموم - أ - دا = فطيرة
تشترك العائلة المعجمية في المعاني التي تشير إلى الخبز وتحضيره أو استخدامات الطهي.
من زهرة lexeme-
- زهرة = زهرة
- زهرة - ero = إناء
- زهرة - er - ía = محل زهور
- زهرة - هي - تا = بائع الزهور
- الزهرة - is - te - ría = بائع الزهور
- الزهرة - أ - نشوئها = الإزهار
- زهرة - al = الأزهار
- زهرة - هي - ura = تزدهر
- زهرة - هي - تا = غابة
- زهرة - في = فلورين
- زهرة - e - سير = تزدهر
- أ - زهرة - ع = ازهر
- des - زهرة - ar = افتضاض
العائلة المعجمية لها علاقة بالزهور والأفعال التي تتم بها.
من lexeme كاس-
- كاس - أ = منزل
- كاس - اونا = منزل
- كاس - إلا = صندوق
- cas - erío = مزرعة
- كاس - ero = المنزل
- كاس - ع = الزواج
- كاس - أوريو = كاسوريو
- cas - ado / a = متزوج / متزوج
- كاس - منة = الزواج
- cas - a - منة - ero = الخاطبة
- des - cas - ado = غير متزوجين
تشترك الأسرة المعجمية في الشعور "بالمنزل" ، حتى عندما يمتد إلى أفرادها ، الذين يجب أن يتزوجوا تقليديًا لتكوين منزل ، أي ، منزلrse. خطوة أخرى إلى الأمام بنفس المعنى ، فهو "غير متزوج": الذي كان له علاقة أو كان مرتبطًا بشيء ما ، ولكنه لم يعد كذلك (بمعنى أنه كان "متزوجًا" ، أي أنه كان لديه شريك).