نفسر ما هي البادئات ، وتصنيفها من خلال تأثيرها ، وأنواعها وأيها هي الرئيسية. أيضا ، ما هي اللواحق.
تنتج البادئة اختلافًا في معنى الجذر ، مثل "الغواصة".ما هي البادئات؟
تُعرف البادئات بأنها نوع من الجسيمات الصرفية التي ، عند ربطها بكلمة (أو جذر معجمي) ، تضيف أو تغير معناها ، مما يمنحها عبئًا خاصًا بها من المعنى. مثل ال اللواحق والبادئات هي نوع من اللاحقات ، أي الجسيم الذي يتدخل في تكوين الكلمات والكلمات.
إجراء إضافة البادئات إلى كلمة ، والمعروف باسم البادئة، شائع نسبيًا بين لغات العالم. يسمح بإنشاء شروط جديدة (المستحدثات) أو معاني متباينة بسرعة وبسرعة. تسبق البادئة دائمًا الجذع المعجمي.
في حالة الإسبانية ، تتكون البادئات من كلمات تأتي في الغالب من اللاتينية واليونانية. عند إضافتهم إلى كلمة ما ، لا يغيرون أبدًا من إبرازها ، ولا ينتجون انحرافات جذرية جدًا عن المعنى الأصلي للكلمة ، بل ينتجون عنها أشكالًا مختلفة منها.
لذلك ، على سبيل المثال ، باستخدام كلمة "ثابت" ، يمكننا الحصول على "مثبت مسبقًا" عن طريق إضافة هذا الجسيم ، والذي يشير ببساطة إلى أن الشيء الثابت يجب أن يأتي قبل ؛ ولكن إذا أضفنا "su-fixed" ، فإننا نشير إلى أن الجسيم الثابت يجب أن يأتي بعده. لا نقوم بأي حال من الأحوال بتغيير المعنى المعجمي (الذي يظهر في القاموس) لكلمة "ثابت" ، نحن ببساطة نضعه في سياقه.
بعبارات عامة جدًا ، يمكن تصنيف البادئات وفقًا لتأثيرها على الكلمة التي تلتزم بها:
- البادئات المشتقة. أولئك الذين يغيرون المعنى المعجمي للكلمة ، أي يحولونها إلى كلمة أخرى بمعنى آخر.
- البادئات التصريفية. أولئك الذين ، عند الانضمام إلى كلمة ، يغيرون فئتها النحوية ، أي يحولون نوعًا من الكلمات إلى نوع آخر: الأسماء في الأفعال ، إلخ.
ولكن في حالة اللغة الإسبانية ، تكون جميع البادئات دائمًا من النوع المشتق. في اللغات الأخرى ، هناك إمكانية لبادئات تصريفية ، على الرغم من أنها دائمًا ما تكون الأقل تكرارًا.
أنواع البادئات في الإسبانية
تصنف البادئات الإسبانية حسب نوع المعنى الذي تحتويه والتي تضيفها للكلمة كما يلي:
- البادئات السلبية. إنهم ينكرون أو يتعارضون مع معنى الجذر المعجمي.
- البادئات الموضعية. تشير إلى موقع أو موقع بالمعنى الأصلي للكلمة.
- بادئات الوقت. إنها تشير إلى علاقة الوقت أو السبب والنتيجة فيما يتعلق بالمعنى الأصلي للكلمة.
- بادئات الكمية والحجم. يشيرون إلى رقم أو حجم بالمعنى الأصلي للكلمة.
- بادئات الكثافة. يحددون علاقة القوة أو الشدة لما تعنيه الكلمة.
- بادئات الاسم. إنهم يحددون أنواعًا أخرى من شروط الوجود ، وللشيء نفسه ، وما تعنيه الكلمة.
في القائمة أدناه سنرى أمثلة لكل من هذه البادئات.
قائمة البادئات
تنتج بادئات النفي المعنى المعاكس ، مثل "غير مرئي".بعد ذلك ، نقدم قائمة بالبادئات الرئيسية للغة الإسبانية ، والتي يكون تهجئتها دائمًا ثابتًا وفريدًا ، لأنها ، كما أوضحنا ، تشكل موروثات للغات ميتة قبل وجود الإسبانية. لاحظ أنه لا يجب وصل البادئات: سنفعل ذلك في القائمة فقط لإبرازها.
اختصار | المعنى | أمثلة |
---|---|---|
مضاد- | إنكار (ضد) | مضاد حيوي ، مضاد للصحة |
ل- | إنكار (ينقص) | أ-أخلاقي ، أعراض |
ضد- | إنكار (ضد) | الهجوم المضاد والاستقبال المضاد |
في- | إنكار (ينقص) | طاهر وغير مرئي |
سابق- | إنكار (ينقص) | رئيس سابق مؤقت |
بريد- | مؤقت (بعد) | بعد الجراحة ، وبعد الولادة |
قبل | مؤقت (قبل) | ما قبل الجراحة ، ما قبل التاريخ |
في ضوء- | مؤقت (قبل) | أنتي ديلوفيانو ، أنتي ميريديام (صباحًا) |
في ضوء- | الموقع (قبل) | العيون الأمامية ، الذراع الأمامية |
ادخل- | موقع (في منتصف) | بين الأرجل ، بين الستائر |
الفرعية- | الموقع (أدناه) | تحت الأرض ، تحت البحرية |
تحت | الموقع (أدناه) | الأشعة تحت الحمراء ، غير الممنوحة |
عبر | الموقع (ما بعد) | متحولة جنسيا ، ناقلة |
تلفزيون- | الموقع (على مسافة من) | الاتصالات عن بعد والتلفزيون |
حول- | الموقع (أعلاه) | الإفراط في الإفراط في كل شيء |
نائب- | الموقع (بدلا من) | نائب الوزير ونائب الرئيس |
فائقة- | الموقع (في نهاية) | فوق بنفسجي ، شديد الخطورة |
بروتو | الموقع (الأول من) | نوع البروتو ، بروتو بلازما |
إضافي- | الموقع (خارج) | خارج الأرض ، جدران إضافية |
مفرط | شدة (كثيرا) | مفرط النشاط ، مفرط الضغط |
ممتاز- | كثافة (أعلى) | سوبر مان ، سوبر سونيك |
إعادة- | شدة (مرة أخرى) | إعادة العيش ، إعادة الكتابة |
ثنائي | من الكمية (اثنان) | ثنائي القطب ، ثنائي النغمات |
متعددة- | من الكمية (كثيرة) | متعدد العوامل ، متعدد التخصصات |
ينحني- | من الكمية (واحد) | أحادي العصب ، أحادي السلسلة |
شرطي- | الكمية (متنوعة) | بولي مورفو ، متعدد التقنية |
نصف- | في الحجم (نصف) | شبه إله ، نصف دائرة |
ماكسي | الحجم (الحد الأقصى) | عملية ماكسي ، ماكس السعر |
حديقة حيوان- | اسم (حيوان) | zoo-filia، zoo-logical |
نباتي- | اسم (النباتات) | عوالق نباتية ، رسم بياني نباتي |
صورة فوتوغرافية- | اسم (خفيفة) | رهاب الصورة ، تصوير |
الكتاب المقدس- | نون (كتاب) | ببليوغرافيا ، ببليوغرافيا |
كرونو- | اسم (طقس) | كرونو-منطقي ، كرونو متر |
ايرو- | اسم (هواء) | طائرة جوية ، منفذ جوي |
البادئات واللاحقات
اللواحق والبادئات هي الأنواع الرئيسية من اللواحق الموجودة. كما رأينا ، فهي تختلف عن بعضها البعض في المكان الذي يشغلونه فيما يتعلق بالجذر المعجمي: البادئات في المقدمة واللواحق الخلفية.
من ناحية أخرى ، فإن البادئات لها عبء معجمي أكبر ، أي حصة أكبر من معناها الخاص ، بينما اللواحق تفتقر إليها ولها معنى فقط نحوي، أي أنهم يكتسبون معنى داخل سياق الكلام من اللسان. على سبيل المثال ، اللاحقة "-ción" في حد ذاتها لا تعني شيئًا ، إنها تمنح رتبة الاسم فقط للجذع الذي يتم ربطه به.