نفسر ما هي اللغة العامية ، واختلافها مع اللهجة والأنواع الموجودة. أيضا ، أمثلة المصطلحات من مختلف المجالات.
ما هي لغة؟
المصطلحات هي لغة مجموعة خاصة تستخدمها مجموعة بشرية معينة ، ذات طبيعة مهنية بشكل عام أو مرتبطة بتجارة معينة ، للتواصل مع بعضها البعض. غالبًا لا يمكن فهم هذه اللغة من قبل من هم خارج الدائرة أو ليسوا على دراية بالمصطلحات.
كلمة عامية تأتي من الفرنسية مسدس، أ المحاكاة الصوتية من القرن الثاني عشر للإشارة إلى أغنية الطيور ، والتي جاءت لاحقًا مجازيًا لتسمية الكلام المبتذل للصوص أو المجرمين. يتم مشاركة هذا المعنى مع كلمات مثل العامية أو جرمانيا ، والتي تقدم بها بعض الاختلافات الدلالية: المصطلحات لا تشير فقط إلى الكلام المبتذل أو الإجرامي ، ولكن يمكن أن تشير أيضًا إلى اللغة الفنية المتخصصة أو المهنية.
ومع ذلك ، لا ينبغي الخلط بين المصطلحات لهجة، وهي صيغة جغرافية للغة ، يشترك فيها جميع المتحدثين بها في نفس الموقع. تنتمي اللغة العامية إلى مجموعات محددة تختلف أساليبها في الكلام عن اللغة المعتادة ، حتى داخل نفس اللغة. اقليم جوغرافي.
أنواع المصطلحات
يمكن تصنيف المصطلحات اللغوية على النحو التالي:
- المصطلحات المحترفين. ما ينتمي إلى قطاع من المهنيين أو أولئك الذين يمارسون تجارة معينة ، والذي يسمح لهم بالتواصل مع بعضهم البعض بكفاءة من خلال المصطلحات الفنية أو المتخصصة ، أو من خلال تحول الأعمال. لغة. مثل التي تقتصر على السعادة تواصل اجتماعي تكلم. على سبيل المثال: المصطلحات الطبية ، المصطلحات القانونية.
- المصطلحات الاجتماعية. ما ينتمي إلى منطقة من جمعية تريد التواصل بشكل خفي ، أي دون أن يفهمه الآخرون ، عادةً لأغراض السرية أو الزمالة. على سبيل المثال: لغة السجن ، المصطلحات الجنائية.
- المصطلحات الإقليمية. ما ينتمي إلى مجتمع إقليمي معين ، مثل الحي ، أو مجتمعات ثقافية معينة ، مثل مجموعة عرقية ، والتي تسعى من خلال مفرداتها الخاصة إلى فصل نفسها عن بقية المتحدثين في المجتمع والتمكن من التعرف على بعضهم البعض . على سبيل المثال: لغة برونكس (حي في نيويورك) ، لغة المراهقين الشباب.
أمثلة على المصطلحات
فيما يلي بعض الأمثلة التفصيلية للمصطلحات اللغوية:
- عامية مكسيكية للشباب. باعتبارها عامية شبابية في البلدان الأخرى ، فهي إبداعية للغاية ومبتكرة وفيها يتكرر دمج اللغات الأخرى. مصطلحات مثل "بيضة" (بفعل) ، "انزلاق" (سيرا على الأقدام) ، "انزل!" هي مصطلحات شائعة. (لا تهتم) ، "تسقط!" (دفع) أو "الموت" (الكثير).
- المصطلحات القانونية أو القانونية. إنه يشير إلى المصطلحات المتخصصة للمحامين والقضاة ، والتي فيها تعابير لاتينية مثل "استصدار مذكرة جلب"أو"مقايضة"، من بين المصطلحات الفنية الأخرى مثل" تحذير "،" السعر العادل "،" التسامح "أو" الإلغاء ".
- المصطلحات الطبية. يستخدم من قبل المتخصصين في مجال الصحة ، ويستخدم مصطلحات بيولوجية وكيميائية وكيميائية حيوية غير مفهومة لعامة الناس ، مثل "الانحلال الذاتي" أو "مجهول السبب" أو "الشهيق" أو "البلع" أو "رائحة الفم الكريهة".