نفسر ما هو أصل الكلمة ، وظيفتها وتاريخها. أيضا ، أمثلة على أصل الكلمات المختلفة.
ما هو أصل الكلمة؟
علم أصل الكلمة هو فرع من اللغويات الذي يعتني به دراسة من أصل كلمات، فضلا عن التغييرات في جميع أنحاء التاريخ اللغة (اشتقاقها). يعطي أصل الكلمة وصفًا لمصدرها وكيف تم دمجها فيها لغة. مثل، بالإضافة إلى التسلسل الزمني للتغييرات والتكيفات ، خاصةً عندما تأتي من لغات أخرى أو لغات ميتة (عمومًا اللاتينية واليونانية القديمة).
وُلد أصل الكلمة الحديث في القرن التاسع عشر ، جنبًا إلى جنب مع الرؤية التي نمتلكها اليوم عن علم اللغة ، لكن جذورها تعود إلى العصور القديمة نفسها. كان الفلاسفة اليونانيون القدماء مثل أفلاطون (427-347 قبل الميلاد) مهتمين بأعماله بسبب أصل كلمات لغتهم ، وشعراء مثل بندار (538-438 قبل الميلاد) أو الروماني بلوتارخ (ج. 46-c.120 بعد الميلاد) ابتكرت أصولهم الخيالية للأغراض الشعرية أو المرحة.
كانت هناك أيضًا أطروحات مهمة من العصور الوسطى حول أصل الكلمات ، مثل Isidore of Seville (c.556-636) وشهرته أصل الكلمة (حوالي عام 630). ومع ذلك ، فقط في العصر الحديث تم تشكيل علم اشتقاقي ، بعد أ طريقة علميةومنظم ومقارن لدراستك.
علم أصل الكلمة ، بهذه الطريقة ، لا يرضي فقط الفضول فيما يتعلق بأصل الكلمة ، أي أين تظهر جذورها وما تعنيه في الأصل ، ولكنه يشير أيضًا إلى التسلسل الزمني أو تاريخ الكلمة ، والذي يعكس إلى حد كبير تاريخ اللغة التي تنتمي إليها.
في الوقت نفسه ، يساهم أيضًا في فهم أكمل لكيفية عمل اللغة ، مما ينتج عنه تهجئة أفضل ومفردات أوسع.
أمثلة على أصل الكلمة
فيما يلي بعض الأمثلة على الأصل الاشتقاقي:
- علم أصل الكلمة من "الحديد". عرف الرومان القدماء الحديد وعملوا به على نطاق واسع ، وأطلقوا عليه حديد. كقاعدة عامة ، تم استبدال الحرف "e" القصير والمنشط باللغة الإسبانية بمرور الوقت بـ إدغام "أي" ، كما في Servus ("خادم") أو تيمبوس ("طقس"). بهذه الطريقة تم الحصول عليها حديد، وهي الكلمة الإسبانية القديمة لهذه المادة ، ولا تزال مستخدمة في بعض مناطق إسبانيا و أمريكا اللاتينية. ومع ذلك فإن يبدو الأولي من F في اللاتينية ، لم تكن متجانسة ، ولكن كان لها العديد من الطرق لأداءها بلغة مبتذلة ، وهي واحدة من أكثرها انتشارًا في بعض المناطق كان من أصل اسباني ح. ومن ثم ، فإن F وفرض حديد كاسم المعدن ، شيء مشابه لما حدث مع كلمة "do" (الساطع) أو بالفرن (فرن).
- علم أصل الكلمة من "المزاد". هذه الكلمة هي نتيجة اتحاد صوتين لاتينيين: الفرعية ("تحت" ، "تحت") و حتى ("رمح"). في العصور القديمة ، عندما لم يكن المواطن الروماني قادرًا على سداد ديونه وصودرت ممتلكاته منه ، أو وصلت الممتلكات التي غزاها الجيش إلى المدينة ، تم بيعها بالمزاد لمن يدفع أعلى سعر (أي بالمزاد العلني) ، ولإشارة إلى أنها كانت كذلك. في ممتلكات الدولة الرومانية ، تم دفن رمح ووضع بجانبه. لذلك كانت هذه البضائع يصل الفرعية، أي "تحت الرمح" ، ومن هناك وُلد التعبير الذي أدى إلى ظهور الكلمة الإسبانية "المزاد".