مقارنة مبالغ فيها

لغة

2022

نفسر ما هو المبالغة أو المبالغة ، والأمثلة المختلفة وكيف يتم استخدامها في الشعر والإعلان.

ليس المقصود من المبالغة الخداع ولكن للتعبير عن وجهة نظر.

ما هو المبالغة؟

المبالغة أو المبالغة أ مجازي أو المورد الأسلوبي ، والذي يتكون من التوسيع أو المبالغة في الميزات أو المقادير المنسوبة إلى مرجع أو موقف. لم يتم تزوير معلومة أو الكذب ، ولكن لنقل تقدير شخصي ، أي لنقل وجهة نظر.

المفرط شائع الاستخدام في لغة أدبي (أي في قصائدالأغاني روايات و اخرين أعمال فنية) ، ولكن أيضًا بلغة الحياة اليومية أو الشعبية ، وكذلك في عالم الإعلان والشعارات السياسية أو النكات والنصوص الدعابة.

عمليتها ، في العمق ، مشابهة لتلك الخاصة بـ تشابه مستعار، حيث تُنسب خصائص أحد المراجع إلى آخر ، في هذه الحالة فقط يتم توسيع العلاقة بين المراجع أو غير متناسبة ، وبالتالي لا ينبغي تفسيرها حرفيًا ، ولكن مجازيًا.

أمثلة على المبالغة

مثال واضح على المبالغة يتكون من بعض التعبيرات أو الأماكن المشتركة للغة ، مثل:

  • "ابتسامة من الأذن إلى الأذن" ، للإشارة إلى أنها كانت ابتسامة عريضة (ولكن ليس بهذه الاتساع حرفيًا) ؛
  • "كان أسعد رجل في العالم" ، للإشارة إلى أنه كان سعيدًا بشكل خاص (على الرغم من أنه ليس بالضرورة أسعد رجل في العالم) ؛
  • "عار أن يموت" ، للإشارة إلى أن المرء يعاني من حزن شديد (على الرغم من أن المرء لن يموت حقًا من أجله) ؛
  • "الإسفلت كان يغلي" ، للدلالة على أنه كان شديد السخونة (لأنه من المستحيل أن يغلي عند ضغط ص درجة الحرارة عادي).
  • "أنا أموت من الجوع" ، للإشارة إلى أنك جائع جدًا (على الرغم من أنك لا تموت حرفيًا).

قصائد مع المبالغة

إن مقارنة جمال الإنسان بجمال النجوم هو مبالغة شائعة.

يشيع استخدام المبالغة في اللغة الشعرية ، كما يتضح من الآيات التالية:

  • من فيلم "Romance satirico" للمخرج فرانسيسكو دي كيفيدو (إسبانيا)

"من رسمك أيها الجبان
لا يعرفه ويكذب.
أن المزيد من الرجال الأحياء قد ماتوا
أن سيد كامبيدور قتل ".

  • من "الله يريده" غابرييلا ميسترال (تشيلي)

"كان العالم أجمل
منذ أن جعلتني حليفًا ،
عندما بجانب الزعرور
نحن عاجزون عن الكلام
والحب مثل الزعرور
أعطانا العطر! "

  • من "Divagación" لروبن داريو (نيكاراغوا)

"سأقول إنك أجمل من القمر:
كنز تلك الجنة هو أقل ثراء
أن الكنز الذي يخفي المزعج
المداعبة العاجية لمعجبيك ".

  • من "El golem" لخورخي لويس بورجيس (الأرجنتين)

"الحيل وصراحة الرجل
ليس لديهم نهاية. نحن نعلم أنه كان هناك يوم
الذي طلب فيه شعب الله الاسم
في الوقفات الاحتجاجية في الحي اليهودي ".

المبالغة في الإعلان

يستخدم Hyperbole كجزء من التراخيص التعبيرية لـ إعلان، لتعظيم فوائد أ منتج أو الخدمات. ومن الأمثلة على ذلك الشعارات التالية:

  • "المبرد سيكون انخفاض حرارة الجسم" (شعار سبرايت الصودا)
  • "لا شيء مستحيل" (شعار أديداس)
  • "لا يمكنك أن تأكل واحدة فقط" (يضع شعار رقائق البطاطس)
  • "إنها تدوم وتستمر وتستمر" (شعار بطارية إنرجايزر القلوية)

ومع ذلك ، يمكن أن يحدث المبالغة أيضًا بشكل بياني أو مرئي ، كما في الحالات التالية:

  • إعلانات مطاعم المأكولات البحرية

إنه زائدي لأنه يكبر حجم الكركند الذي يقدم في المطعم.

  • اعلان همبرغر

إنه زائدي لأنه يصور الهامبرغر على أنه "مستحيل".

  • دعاية مستحضرات التجميل من ديور

إنه مبالغة بمعنى أنه يعد بـ مستهلك من مستحضرات التجميل هوامش جمال لا يمكن أن تمتلكها إلا الممثلة المشهورة والثرية ، وكذلك استخدام العديد من منتجات التجميل.

!-- GDPR -->