نوضح ماهية الاقترانات التنسيقية في القواعد ، وخصائص كل نوع وأمثلة متعددة في الجمل.
ما هي تنسيق الاقترانات؟
في قواعد، معروف ب اقتران لنوع الكلمات التي تعمل كحلقة وصل بين المقترحاتأو عبارات أو كلمات، وهذا هو ، رابط العطف صلاة أو أجزاء من الكلام ، المساهمة تماسك الى لغة. هذه كلمات لها معنى نحوي ، أي أنها تفتقر إلى معناها الخاص ، وتؤدي دورًا علاقيًا نحويًا داخل الجملة.
اقترانات الكلمات هي نوع شائع جدًا من الكلمات ، وهي موجودة في الكل اللغات. دورهم أساسي ل خطاب منظمة ومتماسكة ، ويمكن تصنيفها بشكل عام إلى مجموعتين كبيرتين:
- التنسيق أو الاقترانات الصحيحة ، التي تربط الوحدات النحوية ، وتتركها في نفس المستوى النحوي ، أي دون ترتيبها الهرمي ودون تغيير المعنى المشترك.
- اقترانات ثانوية أو غير صحيحة ، والتي تربط بين الوحدات النحوية غير القابلة للتبادل مع بعضها البعض ، حيث أن إحداها (المرؤوس) لديها أكبر التسلسل الهرمي من الاخر (المرؤوس).
وبالتالي ، فإن تنسيق الاقترانات ، والذي يسمى أيضًا تنسيقًا ، يقوم بتكوين عبارات أو جمل يظل فيها المعنى العالمي دون تغيير ، بغض النظر عن العنصر الذي يأتي قبله وبعده. بعض الأمثلة على هذا النوع من أدوات الاقتران باللغة الإسبانية هي: ص, و, أو, لا هذا ولا ذاك, أو, أعني, حسن, نعم جيد, أكثر, لكن, حتى و إن، من بين أمور أخرى.
أنواع ارتباطات التنسيق
يمكن أن تكون روابط التنسيق من أنواع مختلفة ، اعتمادًا على نوع العلاقة التي يقترحونها بين المصطلحات المرتبطة. وهكذا نتحدث عن:
- اقترانات التنسيق الجماعية. هي تلك التي تربط العناصر من خلال تراكم المصطلحات ، إما بالمعنى الإيجابي (الإضافة) أو السالب (الطرح) ، اعتمادًا على معناها الخاص. على سبيل المثال ، عند استخدام "و" ، نضيف إلى الجملة عنصرًا ذا معنى إيجابي ، مثل "أحضرت البطاطس والبصل" (أو ، ما هو نفسه ، "أحضرت البصل والبطاطس" ) ؛ بينما باستخدام "ولا" ، نضيف عنصرًا ذا إحساس سلبي ، كما في "لم أحصل على بطاطس أو بصل" (أو ، ما هو نفسه ، "لم أحصل على بطاطس أو بطاطس"). اقتران آخر من هذا القبيل هو "e".
- اقترانات التنسيق المنفصلة. هم أولئك الذين يربطون بين العناصر من خلال علاقة الاستبعاد المتبادل ، أي طرح حالة لا يمكن أن يحدث فيها الشيئين في نفس الوقت ، ولكن يجب علينا اختيار أحدهما. على سبيل المثال ، الرابطة "أو" في "هل تريد الذهاب إلى السينما أو الذهاب في نزهة على الأقدام؟" ("هل تريد أن تذهب في نزهة على الأقدام أم تذهب إلى السينما؟") ؛ أو الرابط "أو" في "يمكننا شراء سيارة أو دراجة نارية ، أو توفير هذا المال". اقتران آخر من هذا القبيل هو "u".
- ارتباطات التنسيق السلبية. هم أولئك الذين ، عند ربط العناصر النحوية ، يعارضونها أيضًا ، أي أنهم يشكلون علاقة متناقضة بين الاثنين. على سبيل المثال ، الرابط "لكن" في "أريد أن أراك ، لكن لا بد لي من العمل" ؛ أو الرابط "لكن" في "لا يقدمون لي حلولًا ولكن المزيد من المضايقات". أدوات الربط الأخرى من هذا النوع هي: "more" أو "بالرغم من" أو "مع ذلك" أو "مع ذلك" أو "إذا كان جيدًا" أو "على العكس من ذلك".
- اقترانات التنسيق التوزيعية. هم أولئك الذين يربطون العناصر عن طريق توزيعها في الجملة ، أي عن طريق توزيعها بطريقة ما. إنها ليست روابط بالمعنى الدقيق للكلمة ، لأنها تؤدي في الواقع دورًا دلاليًا داخل الجملة وتعمل من خلال تجاور العناصر. على سبيل المثال ، حالة "كن" في "سأحب الطفل ، سواء كان أنثى أو ذكرًا" ؛ أو حالة "الآن" في "على أي حال سنذهب إلى لندن ، الآن بالقطار ، الآن بالقارب ، الآن عن طريق الجو". أدوات الربط الأخرى من هذا النوع هي: "si" أو "ora" أو "even" ، وتتكرر دائمًا داخل الجملة.
- اقترانات التنسيق التفسيرية. إنها تلك التي تربط العناصر التي تعبر عن نفس المعنى ، ولكن بطريقة مختلفة ، من أجل شرح أفضل لما قيل. تظهر بشكل عام معزولة بين الفواصل أو فترات توقف من نوع ما. على سبيل المثال ، حالة "هذا هو" في "سنشتري أسهم الشركة ، أي أننا سنستثمر" ؛ أو حالة "بالأحرى" في "ابن عمي إيطالي ، أو بالأحرى من ميلانو". روابط أخرى من هذا النوع هي: "هذا هو" ، "هذا" ، "أعني".