نفسر ما هي الوظيفة الحركية للغة ، ومواردها وأمثلة مختلفة. بالإضافة إلى وظائف أخرى للغة.
ما هي الوظيفة الحركية للغة؟
الوظيفة phatic هي إحدى الوظائف الست (أي إمكانيات الاستخدام) لـ لغة، كما حددها عالم اللغة وعالم الأصوات الروسي رومان جاكوبسون (1896-1982) في نظريته المعلوماتية لعام 1958. وظائف اللغة تعال من عوامل الاتصال (المرسل ، المتلقي ، الرسالة ، الشفرة والقناة) التي تم تحديدها تقليديًا ، وتعزيز العمل السابق للغوي الألماني كارل بوهلر (1879-1963).
الوظيفة phatic للغة ، والمعروفة أيضًا باسم الوظيفة العلائقية ، هي تلك التي تركز على قناة الاتصال الذي يسمح بالنقل المادي لـ معلومة بين المرسل والمستقبل. في حالة اللغة المنطوقة ، على سبيل المثال ، تكون القناة هي الموجات الصوتية للصوت التي تنتقل عبر ملف هواء.
هذا يعني أن الوظيفة phatic تحدث عندما يتم استخدام اللغة للتحقق من توافر وملاءمة قناة الاتصال ، قبل البدء في تبادل المعلومات. وبهذه الطريقة يتم التحقق من عدم وجود عوائق أو حواجز في القناة ، مما قد يؤدي إلى تدهور جودة الاتصال ، إن لم يكن يعيقها تمامًا.
للقيام بذلك ، يتم استخدام الخطب التي تفتقر في الغالب إلى معناها الخاص ، ولكنها تعمل على تقديم ملاحظات حول تواصل، أي لتأكيد أن كل شيء جاهز للبث المرسل والمتلقي للاستقبال.
موارد الوظيفة Phatic
تتجلى الوظيفة phatic من خلال أجزاء مختلفة من اللغة ، مثل:
- التحيات ، والتي يمكن استخدامها لبدء قناة اتصال أو للتعبير للمرسل عن استعداد المرء لسماعه.
- الأسئلة غير المرجعية ، أي الأسئلة التي لا تتعلق بالرسالة التي يتم توصيلها ، ولكن تتعلق بالفعل التواصلي نفسه ، مثل "هل تسمعني؟" أو "هل مازلت هناك؟"
- العبارات والجزيئات المصاحبة ، مثل "موافق" و "آها" و "واضح" وأنواع أخرى من الكلمات التي ليس لها في الواقع معنى خاص بها ، ولكنها تعمل على السماح للمحاور بمعرفة أن رسالتك تصل دون انقطاع ويمكنه الاستمرار في الإرسال هو - هي.
أمثلة على الوظيفة phatic
بعض الأمثلة على الاستخدام الجوهري للغة هي:
- عندما نجيب على الهاتف ونقول "مرحبا؟" أو نقول "مرحبًا؟" ، فإننا نشير حقًا إلى أننا مستعدون لبدء إرسال أو تلقي رسالة.
- عندما يخبروننا بحكاية ، ويسألنا المرسل أسئلة مثل "هل تعلم؟" أو "هل يمكنني شرح نفسي؟" هي طرق للتحقق من فهم رسالتك تمامًا.
- يحدث الشيء نفسه عندما يخبروننا بشيء ، وفي كثير من الأحيان نضيف "نعم" و "حسنًا" و "أكيد" و "أومجم" وكلمات أخرى ليس لها معنى في حد ذاتها ، ولكن نؤكد للمرسل أننا نواصل انتبه.
- عندما ندخل متجرًا ونحيي المدير بـ "كيف حالك؟" أو "مرحبًا" ، في أعماقنا لسنا مهتمين بحياته ورفاهيته ، لكن نريده أن يؤكد ما إذا كان بإمكاننا البدء في التواصل معه وإخباره بما نريد.
وظائف اللغة الأخرى
بالإضافة إلى الوظيفة المعدنية ، هناك ، وفقًا لرومان جاكوبسون ، الوظائف التالية للغة:
- وظيفة مرجعية، الذي يسمح للغة بالإشارة إلى كائنات واقعيصف المواقف ويعبر عن محتويات العالم الموضوعية والملموسة والقابلة للتحقق. يركز على الرسالة والوضع التواصلي.
- الوظيفة العاطفية، ذلك الذي يسمح للمتحدث بإيصال حقيقة ذاتية ، من نوع عاطفي أو داخلي ، مثل الشعور ، أ المعرفة، إلخ. للقيام بذلك ، من الواضح أنه يركز على المُصدر نفسه.
- دالة الاستئناف، الذي يسمح للمتحدث بالتأثير على المتلقي بطريقة معينة ، ليطلب منه نوعًا من الفعل أو السلوك ، أو على الأقل نوعًا من الاستجابة. منطقيا ، فإنه يركز على المتلقي.
- الوظيفة اللغوية، الذي يسمح للغة بشرح نفسها ، أي العثور على معادلات من لغة إلى أخرى ، أو توضيح المصطلحات التي لا يعرفها المتلقي ، أو حتى تحويل العناصر من لغة إلى أخرى. يركز على كود الاتصال.
- الوظيفة الشعرية، وسيلة تمكن اللغة من توليد تأثيرات جمالية ، أي لفت الانتباه إلى شكلها الخاص وطريقة قول الرسالة ، بدلاً من الرسالة نفسها. وبهذا المعنى ، فإنه يركز على كل من الكود والرسالة ، والمثال الأكثر شيوعًا على ذلك موجود في نصوص أدبية.