• ما هي اللغة المكتوبة؟
• خصائص اللغة المكتوبة
• أهمية اللغة المكتوبة
• عناصر اللغة المكتوبة
• أمثلة على اللغة المكتوبة
• الفرق بين اللغة الشفوية والمكتوبة

نفسر ماهية اللغة المكتوبة وعناصرها وأهميتها وخصائص أخرى. أيضا ، الاختلافات مع اللغة الشفهية.

كانت الكتابة من أعظم اختراعات البشرية.

ما هي اللغة المكتوبة؟

عندما نتحدث عن لغة مكتوبة أو لغة مكتوبة أو التواصل الكتابي، نشير بشكل عام إلى انتقال معلومة اللفظي من خلال تقنية جاري الكتابة، في مختلف الدعامات المادية الممكنة. بعبارة أخرى ، نحن نشير إلى نقل ملف رسالة مكتوبًا من المرسل إلى المتلقي ، وذلك بفضل بعض تقنيات تسجيل ملفات لغة لفظي.

الكتابة ، كما نعلم ، كانت واحدة من الاختراعات العظيمة لـ إنسانية، مما سمح بحفظ الرسائل والبيانات والتعليمات لفترة أطول بكثير مما هو ضروري لنقلها شفهيًا. وبالتالي ، فإن الكتابة هي طريقة لصنع تكلم، الذهاب إلى أنواع مختلفة من النقوش على وسيط مادي.

في الواقع ، ظهرت الأشكال الأولى للكتابة (الكتابة المسمارية) على ألواح من الطين ، ونُقش عليها ما يلزم تسجيله بأداة حادة. فيما بعد ، جلود من أصل حيواني ، وألياف نباتية ، وأوراق ذات طبيعة مختلفة ، وفي الآونة الأخيرة ، شاشة إلكترونية و البرمجيات معالجة الكلمة.

بعبارة أخرى ، الكتابة هي أ تكنولوجيا الإنسان ، وهذا بخلاف الكلام ، ليس طبيعيًا وعفويًا في الأنواع. في الواقع ، تم إنشاء الكتابة حوالي 3300 قبل الميلاد. C. ، عندما كانت الحضارة بالفعل عشرات الآلاف من السنين من الوجود.

هذا هو بالضبط سبب تعلمنا التحدث أولاً ثم الكتابة (وليس العكس) ، لأن الكتابة ، كما حددها عالم اللغة السويسري فرديناند دي سوسور (1857-1913) ، هي "نظام ثانٍ لتمثيل الفكر" : التي نعتقد أننا نمثلها أولاً في يبدو، ثم في الرسومات التي تمثل بدورها الأصوات المذكورة ، أي الكتابة.

خصائص اللغة المكتوبة

بشكل عام ، تتميز اللغة المكتوبة بما يلي:

• إنه مصطنع ومكتسب ، أي أنه ليس فطريًا أو جزءًا من قدرات النوع ، ولكنه كان اختراعًا للبشرية.
• يتكون من سجل مرئي للكلام. هذا يعني أنه تمثيل للكلام من خلال علامات الرسومات.
• إنه طويل العمر ودائم ويمكن الحفاظ عليه سليمًا ، اعتمادًا على الدعم المادي ، على مدار أيام أو شهور أو سنوات أو قرون. وبالتالي ، يمكنك التواصل مع الأشخاص الذين تفصلهم أبعاد زمنية كبيرة.
• إنه غير مباشر ، حيث لا يتعين على المرسل والمستقبل مشاركة مساحة أو رؤية وجوه بعضهما البعض ، ولكن يمكن لكل منهما التعامل مع الرسالة بمفرده.

من ناحية أخرى ، يمكن أن يكون من النوع:

• دليل: مصنوع بيديك.
• طبع: صنع عن طريق الطباعة.
• رقمي: صنع بواسطة الحاسوب.

أهمية اللغة المكتوبة

سمحت اللغة المكتوبة بالتواصل عبر مسافات طويلة لعدة قرون.

اللغة المكتوبة ضرورية في التاريخ الإنسانية. من ناحية أخرى ، جعل اختراعه من الممكن التواصل مع الناس طوال الوقت المسافات الجغرافي أو الزمني.

من ناحية أخرى ، فقد سمح بالحفاظ على المعرفة بطريقة أكثر كفاءة وضخامة واستمرارية من أي وقت مضى: قبل اختراع الكتابة ، المعرفه كان لابد من حفظها ونقلها من جيل إلى جيل ، شفويا ، معاناة الخسائر والتحولات والفساد في هذه العملية.

بدلاً من ذلك ، سمحت الكتابة بهوامش الإخلاص غير المسبوقة في وقتها ، وغيرت إلى الأبد الطريقة التي نفهم بها المعرفة. بفضل الكتابة ، يمكن أن تتراكم المعرفة في الكتب وفي المكتبات، متاح للأجيال القادمة التي بدورها ستكتب المزيد من الكتب ، وبالتالي تضاعف المعرفة البشرية على مر القرون.

عناصر اللغة المكتوبة

يتطلب الاتصال الكتابي العناصر اللغوية لأي شكل آخر من أشكال الاتصال اللفظي ، مثل:

• الارسال، الذي يبدأ عملية التواصل في ترميز الرسالة وكتابتها ، إما بالقلم الرصاص والورق أو من خلال تقنيات الكتابة الأخرى.
• المتلقي، من يقرأ الرسالة المكتوبة ويفك شفرتها لفهمها. في هذه الحالة ، يمكن أن نسميها "القارئ".
• قناة، هو الدعم المادي الذي يحتوي على رسالة المرسل ، والذي في هذه الحالة يمكن أن يكون أي سطح يمكن الكتابة عليه (الطين ، الورق ، الخشب ، إلخ) أو أي شاشة إلكترونية تسمح بالكتابة الرقمية.
• رسالةما يقال مجموعة المعلومات المشفرة من قبل المصدر. محتوى النص المكتوب.
• رمز، ال لغة. مثل الذي تمت الكتابة فيه.

أمثلة على اللغة المكتوبة

أمثلة على اللغة المكتوبة هي:

• ارسال بريد الكتروني من صندوق رقمي إلى آخر.
• كتاب كتبه مؤلفه وقرأه قارئ مجهول بعد ذلك بقرون.
• قراءة كتيب إعلاني على الطرق العامة.
• اليوميات الحميمة لفتاة مراهقة واقعة في الحب.
• كتابة خطاب شخصي لإرساله بالبريد.
• نقش رسالة مساعدة على سطح ما يمكن رؤيته من بعيد.
• ال الهيروغليفية التي تظهر في قاعدة أهرامات مصر.
• دليل التعليمات الخاص ببدء تشغيل الغسالة.
• أ قصيدة، أ قصة أو أ بروفة نشرت في مجلة.

الفرق بين اللغة الشفوية والمكتوبة

تختلف اللغة الشفوية واللغة المكتوبة في العديد من الأشياء ، على الرغم من كونها طريقتنا الرئيسية للتواصل اللفظي ، أي أنها تتكون من استخدام كلمات تنتمي إلى رمز (لغة) مشترك بين المرسل والمستقبل.

نحن نعلم ، على سبيل المثال ، أن الخطاب كان موجودًا قبل الكتابة ، أي أن البشر تعلموا ذلك لأول مرة التواصل شفويا وبعد ذلك ، وبسبب ضغوط وجوده ، اضطر إلى ابتكار أنواع مختلفة من السجلات الدائمة التي يمكن أن تحتوي على معلومات تتجاوز اللحظة والفورية.

باختصار ، الاختلافات بين اللغة الشفوية واللغة المكتوبة هي:

الشفهية	جاري الكتابة
إنه أمر طبيعي: لقد وُلِد الإنسان وقد تم تمكينه بالفعل من الكلام.	إنه مصطنع: يجب أن نتعلم الكتابة ، لأنها تقنية بشرية.
إنها وجهاً لوجه ومباشرة: فهي تتطلب أن يتشارك المرسل والمتلقي في نفس المساحة (إلا بمساعدة التكنولوجيا).	إنها ليست وجهاً لوجه: قد يكون المرسل والمستقبل على مسافة بعيدة أو حتى في أوقات مختلفة. وبالتالي ، يحدث الاتصال بشكل غير مباشر.
إنه سريع الزوال: يضيع في الوقت المناسب ولا يمكن استرداده.	إنه دائم: يمكن للرسالة المكتوبة أن تقضي قرونًا في انتظار متلقيها.
إنه ثنائي الاتجاه: فهو يسمح للمرسل والمستقبل بتبديل الأدوار بسرعة وسهولة.	إنها أحادية الاتجاه: نادرًا ما يتبادل المرسل والمستقبل أدوارهما.
إنه مرتجل: نقول بشكل عام في نفس اللحظة أننا نتحدث عما نفكر فيه.	إنه مخطط: قبل الكتابة ، عادة ما نفكر في ما نريد قوله وكيف ، لتحقيق التأثير المطلوب.
يسمح بالتصحيح والتوضيح والشرح ، حيث أن المرسل موجود في وقت استلام رسالتك.	لا يسمح بالتصحيح أو الإيضاح أو الشرح ، وبالتالي بمجرد كتابة الرسالة ، لا نعرف كيف يمكن تفسيرها من قبل المستلم ، لأن المرسل لن يكون بجانبه عندما يقرأها لشرح ما يقصده .